|
LETTERS OF A SHANGHAI GRIFFIN
No.X
SHANGHAI,
Friday evening.
MY DEAR FATHER,-
The questions you ask about the Chinese
character in general I am quite unable to
answer, although I have made enquiries; for I
find that it is only after years of patient study
of the native character that the student fully
realizes that he knows nothing whatever about
his subject, and never will. It is only the more
intelligent who are able to reach this advanced
stage; the remainder write books, from the con-
flicting opinions of which I have been oNiged,
with all due deference, to form this opinion.
How can I form an opinion of a race of
human beings whose fundamental ideas I can
never understand? Let me quote an example
by way of explanation. Last Monday my
"boy" altered the figures of a bill I usually
give him to pay from $11.00 to $14.00. Seeing
that all my belongings have been stolen with
the exception of bare necessities, this is the only
method of robbing me still open to him, for his
latest scheme of changing my good dollars that
I lay upon my dressing-table at night, for brass
ones has been detected.
Having proved the forgery against him, I
lost my temper. I admit my fault but r am
only human, so I kicked him downstairs.
Presently I began to repent; I felt that I
had been unfair-a bully-so finally, feeling
thoroughly ashamed of myself, I rang the bell.
My boy entered reluctantly and fearfully, but
on my presenting him with a dollar, with the
idea of purchasing one shilling and ninepence
worth of self-respect, his expression changed
from sullen hate to rapture as he smilingly took
the money and departed. Five minutes having
elapsed, I heard a timid knock at the door,
which opened about an inch to admit the tip of
an apprehensive nose, followed by the remainder
of what does duty for the face of our house-
coolie.
"What do you want? " I enquired with
irritation.
Advancing on tip-toe with an air of great
mystery, he approached my chair, and bending
down in exactly the opposite position to that
usually assumed by one person in bowing to
another, he remarked over his shoulder; "Sup-
pose you wanchee kick some more alle same,
master, you pay my ninety cents can do!"
It is highly diverting, from an Eastern view-
point, to read complaints from home upon the
servant question; let me assure you, you do not
know what trouble in this respect really means.
One hears employers here openly confess that
it is useless trying to prevent servants from
stealing, and that one must "allow" a certain
amount for "squeeze."
This is equivalent to saying, "I am not to
be worried about the Chinese servant; he is
going to rob me-very wdl, I give in, I
am tired "-and is one of the symptoms of
Maskeeitis, which disease is explained later on
in this letter.
All my beautiful socks that mother knitted
at home have vanished, my shirts have dis-
appeared, I am underpantless, singletless, and
collarless, and now that there is nothing more
to steal I am boyless.
"Allow" quotha! I didn't allow anything.
I never had an opportunity. I was looked upon
as a useful source of suly, and woke up one
morning to discover that I had been inveigled
into playing a game I didn't understand. as a
result of which I had been huffed.
My boy is now in search of another griffin,
but I have hopes-he is very deaf-that the
trams may yet avenge me.
It is useless taking him to the police. They
are, for one thing, too busy catching dogs at
ten dollars apiece, 'and for another they must
have clear proof.
I showed the inspector my chest of drawers
(which are the on]y kind of drawers I have
left), which he had to confess were clear
enough, but didn't constitute proof. So, with
tears of mortification, I pulled up my trousers
and showed him I had only the top part of
one sock attached to my boot-tops. I opened
my waistcoat and convinced him I had only a
dicky underneath, and a pair of detachable cuffs
stuck in my coat-sleeves with paste. The only
thing he could do for me, however, was to
advise me to sleep in my trousers and coat and
thus be sure of these, at least if the worst
happened.
How is it that the police do not receive
instructions to issue licences to boys, giving their
father's name and address, or that of a guarantor,
such card to be endorsed by employers, I put
down amongst the enormous number of things I
do not know owing to my extreme griffinity.
A heavy penalty could be imposed upon any
one found "faking" these passes. The pass
system works well in Rhodesia, where it has
been in use for years.v
This would, of course, be only the first step,
so much I realize; but every one here decries
any effort that fails to land one at the end of
the journey before one starts, and when this
preposterous method of attainment is found to
be impracticable (except by the Chinese, who
contrive to do everything in this manner), the
usual comment is " Maskee."
"Maskee," let me explain, is Huangpoonese
for "never mind," and its continual use pro-
duces an effect upon the foreigner similar to
that attained by the Chinese as a result of the
opium habit. It is called Maskeeitis.
Another affliction from which we suffer is the
washman, who charges by the piece, irrespective
of tbe description of garment. Consequently,
if he tears your shirt into four pieces you pay
for four and lose three other things, thus striking
a balance. He also hires your clothes out to
natives by arrangement with your boy, and his
methods of washing are peculiar, as instance his
mode of procedure in washing socks, which he
does by putting four or five pairs on his feet
at one time and going for a walk in the creek.
There is one phase of the Chinese character,
however, which is becoming more noticeable every
day. This is their insistent demand for reform.
It is as unmistakable as it is inspiring in the
grandeur and boldness of its scope. One sees
its unwearying, splendid persistence in the
Imperial decrees. During the past few years
decrees have been issued from the throne
destroying and prohibiting everything in China
that is abused and made a vehicle for illicit
commissions, injustice, oppression, or " squeeze,"
the latter term being the local equivalent for
extortion.
All these decrees end with the injunction "Let
all tremble and obey." Whether any one
trembles I am unaware, but it is obvious that
no one obeys. Obedience is impossible, because
if every institution that has been converted into
a means of extortion were abolished there would
be no institutions remaining.
The method of reform which at present
prevails would appear to be as follows: There
exist official censors whose duty it is to report
any irregularities by memorial to the throne.
Presuming these censors do their duty, there
must be presented about eleven thousand
memorials per diem. As comparatively few
reach the throne, however, we can only assume
that even censors are willing to " listen to
reason."
These impeachments, or memorials, are
handed from the throne to certain "boards,"
such as the Board of Finance, Board of Agri-
culture, Board of Communications, Board of
Civil Appointments, Board of Uncivil Dig-
appointments, Board of Rites, Board of Wrongs,
&c., for investigation and report.
The use of the term "board" in this sense
is delightfully apt nomenclature, where the
subject is so inanimate and characteristically
wooden.
These boards, presumably after a few months
or years, send up recommendations in reply by
means of another memorial. This memorial con-
taining the recommendation then probab]y has
to await its turn.
What happens next-if anything-no one
appears to know, but, judging by results, after
the lapse of say fifteen or twenty years the
memorial is brought up for perusal "in due
course," as they say at our War Office. In
glancing through its faded pages the powers that
bc-officially referred to as US-may ascertain
that one Tsu Bing Bung has been unmasked
as an unmitigated scoundrel, and the sole cause
of all the trouble. Tsu Bing Hung is sent fon
Tremble and obey. The messenger subsequently
returns to the presence and informs it that Tsu
Ring Bung died eight years ago, and that his
present address can be only vaguely hinted at
by his intimate friends who knew the kind of
life he led.
This flagrant breach of etiquette annoys US
immensely, and the Board of Posthumous Punish-
ments is ordered to investigate and report. After
the lapse of a few years the B. of P.P makes
its report, recommending that the son be sent
for and totally destroyed. Officialdom being
now thoroughly roused, this memorial is rushed
through in three years, the recommendation
noted and approved and runners despatched, but
the son doesn't tremble and obey, because he is
the proprietor of a large laundry in Liverpool,
and is living on the premises.
US is now in a quandary, and can't think who
the Confucius to refer the damthing to next.
Whilst US scratches the imperial head, however,
the President of the Board of Imperial Audience
Arrangers announces the Deputy-Assistant-Pro-
bationary-Vicc-President of the Board of In-
animation, who enters backwards on hands and
knees. He has another memorial held daintily
in his mouth, which, when he has spat it out,
is discovered to contain bitter complaints of the
same abuse in the same quarter.
The course for US to pursue is now obvious.
US hands the new memorial to same board as
before for investigation and report. Interval.
Receipt of memorial containing recommendations
precisely simflar to the previous one, with the
exception that this time it is Wu Kung Mow
that is the offender. Filed. Interval. Wu
Xung Mow succumbs to senile decay. Interval.
Wu is sent for (t. and o.), and so the reforma-
tion proceeds, slowly, I must admit, but pro-
ceed it does-which is distinct advance in a
country where everything else proceeds back-
wards.
personally, however, I am not one of those
who scream for China's reformation-yet; and
my reason for saying this is that sixty Years
after she actually did reform, abolish likin (the
tax on merchandise moving inland, which is
enforced every few miles) and official corrup-
tion, and spread education-not, of course, the
old type of education at present in vogue-she
would be in a position to wipe the floor with
any other four nations combined. personally, I
would infinitely prefer death to being ruled by
a Chinaman.
Fortunately for the human race there is a
natural law which prevents any people attaining
a world-mastery until such nation has achieved
a very high state of mental development. Num
bers alone will not suffice. China is not yet
qualified, but when she is-as indeed she will
be some day-she should rule the world. Inas-
much, however, as development of intellect is
universal, we have cause to hope that by the
time China is in a position to rule, that natural
flower of intellect, universal peace, will be a
feasibility, if not the obvious necessity that it
is rapidly proving itself to be.
Any intelligent person who has seen the muti-
lated corpse of a soldier whose income was one
shilling and threepence per diem before he gave
his life for a cause the merits of which he
had no opportunity to study, will feel the
impossibility of continuity for any such horrible
contravention of the axiom of the survival of
the fittest. And the capacity for heroism com-
bined with physical perfection is valued at
present at one shilling and threepence a day in
an age of money worship!
So the death-rattle of a "Tommy" is
inaudible amongst the noisy congratulations
showered upon the successful, businesslike army
contractor.
Even so we all have our faults in the depart-
ment of officialdom; but China is undoubtedly
reforming, and if we do not reform China, China
will reform us within a measurable space of
time. Again, if China reforms herself, and we
develop along the lines of commercialism only,
what a terrible price we shall have to pay for
our lesson!
I am surprised at your expressing a doubt
that our local mosquitoes can think; the fact
is obvious to any observer. Their fiendish
ingenuity is well exemplified by an incident
that occurred last Tuesday. I had taken a
lady in to dinner at a certain house here and
was doing my poor best to entertain her. My
efforts, I was pleased to observe, were meeting
with some measure of success, when suddenly
she gave a violent jump and a little gasp.
Fearing she was ill, I anxiously inquired whether
I could be of any assistance.
"I am afraid you cannot," she replied
hastily, "it's a (ah-oooo, there it goes again)
mosquito."
"Allow me," I insisted; "I am a crack shot
-hardly ever miss.
"This one is-ugh-out of range," she replied,
with an impatience that was justified by my
denseness.
With admirable presence of mind she then
engaged the attention of the guests in her
vicinity by relating a cycling adventure, and
accompanied the recital with dramatic action,
her imitation of a cyclist at full speed being
particularly realistic.
Mosquitoes will have to get up very early
in the morning to get the best of her.
Please go to Crook's in Regent Street and
send the biggest box of roses you can get to
Gladys at Roehampton, in the name of your
affectionate son,
JIM.
PS.-Will pay you next time I see you.
All content is copyright
unless otherwise indicated
|